常用藏语――生活用语

gina

汉语意思 　　　　　　　藏语发音 　　　　　　　　　　

　　　　　　　　吉祥如意　　　　　　　　扎西德勒　　　　　　　　　　
　　　　　　　　谢谢　　　　　　　　　　突及其　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　你好吗　　　　　　　　　如索得波饮拜　　　　　　　　
　　　　　　　　叫什么名字　　　　　　　名卡热　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　再见　　　　　　　　　　卡里沛　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　对不起　　　　　　　　　广达　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　买　　　　　　　　　　　尼　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　卖　　　　　　　　　　　冲　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　贵了　　　　　　　　　　孔泽青波　　　　　　　　　　
　　　　　　　　多少钱　　　　　　　　　贝夏卡则热　　　　　　　　　
　　　　　　　　我买了　　　　　　　　　尼格因　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　钱　　　　　　　　　　　贝夏　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　早晨好　　　　　　　　　休巴德勒　　　　　　　　　　
　　　　　　　　下午好　　　　　　　　　求珠得勒　　　　　　　　　　
　　　　　　　　晚上好　　　　　　　　　宫珠得勒　　　　　　　　　　
　　　　　　　　不要钱　　　　　　　　　米古吧　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　要钱　　　　　　　　　　奴古吧　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　不同意　　　　　　　　　没吞美　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　同意　　　　　　　　　　没吞油　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　不要　　　　　　　　　　米归吧　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　要　　　　　　　　　　　归（吧）　　　　　　　　　　
　　　　　　　　不好　　　　　　　　　　雅布梅吧　　　　　　　　　　
　　　　　　　　好　　　　　　　　　　　雅布　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　问询　　　　　　　　　　家珍休　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　电话　　　　　　　　　　喀吧儿　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　投诉　　　　　　　　　　仁杜　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　创伤　　　　　　　　　　玛索巴　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　泻肚　　　　　　　　　　垂巴蝎　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　胃痛　　　　　　　　　　扑瓦拿瓦　　　　　　　　　　
　　　　　　　　牙痛　　　　　　　　　　索拿瓦　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　咳嗽　　　　　　　　　　鲁加吧　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　头痛　　　　　　　　　　国拿哇　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　发冷　　　　　　　　　　长休儿加　　　　　　　　　　
　　　　　　　　发烧　　　　　　　　　　擦瓦加　　　　　　　　　　
　　　　　　　　行宴　　　　　　　　　　陪吉洒玛　　　　　　　　　
　　　　　　　　接风宴　　　　　　　　　陪苏洒玛　　　　　　　　　　
　　　　　　　　吃　　　　　　　　　　　酒挚日　　　

gina

【(gina)回复(gina)的大作】

汉语称谓　　　　　　　　　　　　　　　藏语发音

　　　　　　　　　你　　　　　　　　　　　　　　　　　　切让
　　　　　　　　　我　　　　　　　　　　　　　　　　　　额啊
　　　　　　　　　他/她　　　　　　　　　　　　　　　　　阔
　　　　　　　　　我们　　　　　　　　　　　　　　　　　额让措　　　　　　　　
　　　　　　　　　你们　　　　　　　　　　　　　　　　　切让措　　　　　　　　　
　　　　　　　　　父亲　　　　　　　　　　　　　　　　　爸啦　　　　　　　　　
　　　　　　　　　母亲　　　　　　　　　　　　　　　　　阿妈啦
　　　　　　　　　女儿　　　　　　　　　　　　　　　　　布姆　　　　　　　　　
　　　　　　　　　儿子　　　　　　　　　　　　　　　　　布
　　　　　　　　　姐　　　　　　　　　　　　　　　　　　坚姆
　　　　　　　　　哥哥　　　　　　　　　　　　　　　　　坚普
　　　　　　　　　亲戚　　　　　　　　　　　　　　　　　班切　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　村长　　　　　　　　　　　　　　　　　村长
　　　　　　　　　乡长　　　　　　　　　　　　　　　　　乡长
　　　　　　　　　县长　　　　　　　　　　　　　　　　　县长
　　　　　　　　　医生　　　　　　　　　　　　　　　　　闷八
　　　　　　　　　酒吧　　　　　　　　　　　　　　　　　仓糠