原帖由 12v引擎 于 2009-10-31 01:47 发表
我忍不了说两句,我是广东的,最恨广州人,孤寒缩骨高傲,怕别人看不起,十个字九个[叼]粗口,素质差,眼红别人抢饭碗,有租收,不进取,十年后唔定企[没地站],社会强者生存要竞争,不是吗?我是半个广州人,儿女有户口,只想表达真 ...
没有必要用到“恨”字吧,楼上的语气重了点吧?呵呵!我是地道广州人,但朋友不少是外省的。
上下课先,在此帖中提及到“捞”这一字,其实差不多十年头就听过它的起源,刚才上网找了找,得到如下诠释,大家看了消消气!
ZT:
"捞头"嘎来源..其实最早系出自外省人口中..
以前,广东经济发展升起之后.好多外省人纷纷涌入广东发展,,同样,外省人一开始未完全容入我地广东,如果在异乡遇到同乡,就真系老乡见老乡..,有咩好路数,,有咩好嘎发展前景,都会想起自己同乡人先,,到后来有好多打工仔来到我地广东省,都会一大群同乡过来,.好多都系同乡跟住又介绍另一个同乡甘啦,,,甘一D人一见面就会叫"老乡..老乡"甘叫...但有部分嘎外省人,就比较中意结交朋友,,无论熟吾熟都叫"老兄"好自然,我地广东人见到D外省嘎,都会叫距地"老兄"...后来讲讲下,,演变成"捞兄",,再后来,,语言嘎变化..就好多名词出来..咩"捞头""捞老"之类嘎...其实,在以前好多程度上,"捞头""捞老"..并吾系侮辱嘎意思.只不过系对外地人同本地人嘎一个区分而已...就好似你地而家甘,你话,我在XX见到一个捞妹好靓喔...甘样,本地人一听就知道,喔,距系一个外地嘎靓女....其实,,我地只要吾讲个捞字带有贬义嘎话,,就吾会觉得人地话捞头捞妹,捞老有咩问题.
我地之所以会将个捞字带有贬义色彩...好大程度上,因为外省人已经系逐渐侵占我地广东...大部分外省来打工嘎人,都系D比较穷嘎地方出来.所受嘎教育,自然比我地本地人底,无论言行举止.定系对人嘎态度.做嘎工作.,,因为太多外地人来到,但市场上接收能力有限,,好多人找吾到工,但系如果未发达就甘番去嘎话,面子挂吾住系一个原因,反到又无也做又系一个问题,,所以好多人都选择偏门生意...偷,抢.打劫.等等,,因为受教育小,法律意识淡薄..犯罪嘎机率就大...当然,,我地广东嘎经济,,好大程度上,系靠外地人...你地去看下D工厂,,入面嘎工人,十个有九个系外地人.因为距地好大部分人,虽然读书小,无咩大作为,,但系距地肯挨,肯做..吾似得本地人甘娇生惯养...如果叫一个本地人入车间,做到成日灰,,成身汗,,肯定无人肯..
点解,十年前,我地叫外省人做捞头,距地仲好开心甘同你称兄道弟..但而家甘多外省人会觉得我地系在度侮辱距地呢.,,,因为我地上一辈人,对外省人嘎称呼,只不过系一个代号....但系时代发展到,出佐好多新名词..咩.你好捞啊.死捞头,死捞仔啊..全部都带有贬义.
我见到有和个人话我地讲捞头,都系指外省人,,其实在以前,,只系指湖南,湖北附近比较落后嘎几个省嘎人.因为系个两个省嘎人比较多来广东发展. |